V Slovenskem mladinskem gledališču je bila včeraj premiera "gejevske fantazije o nacionalnih temah" Angeli v Ameriki Tonyja Kushnerja v režiji Nine Rajić Kranjac. To je bila prva premiera SMG v letošnji sezoni, ki hkrati pomeni vsebinsko hrbtenico vsem nadaljnjim produkcijam te sezone SMG, poimenovani "sezona ljubezni in teh stvari".
Angeli v Ameriki sicer govorijo o obdobju epidemije aidsa v času mandata predsednika ZDA Ronalda Reagana (1981-1989), a bi to lahko brez težav zamenjali z obdobjem pandemije covida-19 ali vojno v Ukrajini. Besedilo nagovarja vprašanja smrti, bolezni, življenjskega užitka, ljubezni, prešuštva, izdajstva, hipokrizije, kariernega in političnega oportunizma, razrednega boja, begunske problematike in slika podobo razpadajočega sveta, so ob postavitvi predstave razmišljali v SMG.
Večjezična predstava, v kateri prevladujeta slovenščina in hrvaščina, se dogaja na dveh oziroma treh lokacijah, tudi zunaj gledališkega odra, in ima dva odmora.
V Angelih v Ameriki igrajo Primož Bezjak, Damjana Černe, Nataša Keser, Boris Kos, Klemen Kovačič, Jerko Marčić k. g., Anja Novak, Adrian Pezdirc k. g. in Stane Tomazin. Angele v Ameriki je v slovenščino prevedla Katja Zakrajšek. Pod dramaturgijo se podpisuje Dino Pešut, scenografijo Urša Vidic, kostumografijo Marina Sremac, glasbo Branko Rožman.
Da so Angeli v Ameriki v SMG na sporedu manj kot pol leta po predstavi v Mini teatru, je po besedah ustvarjalcev zgolj naključje, a je to tudi pokazatelj, da so besedilo in teme, ki jih nagovarja, nekaj, kar je zelo aktualno tudi za današnji čas. Pred letošnjim letom Angeli v Ameriki v Sloveniji še niso bili uprizorjeni, prevedeni pa so že bili.
